« 291.7.22 v. 1_p238 | | 319.9.7 »

289.7.1, v. 2_opp206

Lors d'une somptueuse réception, des officiers sont attablés et écoutent dignement le toast porté par un des leurs. / At a sumptuous reception, officers sit around the table, listening respectfully to the toast proposed by one of their peers.

The Dinner of Ceremony at the Château, non daté

Louis Rossi
dans Francis Parkman, Count Frontenac and New France under Louis XIV,
1897
Musée de la civilisation, bibliothèque du Séminaire de Québec,
289.7.1