« 291.7.22 v.1p95 | | 281.2p148 »

289.1.8 v.1

Sur un chemin enneigé, une carriole arrive à vive allure, tassant sur le côté un traîneau plus modeste. / A sleigh arrives at great speed, pushing a smaller sled onto the side of a snow-covered road.

Canadian travelling, non daté

Hague
dans Eliot Warburton, Hochelaga; or, England in the New World, 1851 (titre à vérifier)
Musée de la civilisation, bibliothèque du Séminaire de Québec, 289.1.8