« 544.4_1882p13 | | 537.6 »

544.4_1880p9

C'est le jour de l'an! Agenouillé au centre d'une maisonnée, un jeune couple se fait bénir par leur patriarche pendant que les enfants s'amusent tout autour. / Happy New Year! Kneeling in the centre of a home, a young couple receive the blessing of their family patriarch, while children play around them.

The Patriarch's Blessing on New Year's Morning, non daté

H. Julien
dans Canadian Illustrated New, 1880
Musée de la civilisation, bibliothèque du Séminaire de Québec, 544.4